おはよう!(Ohayou) ¡Bienvenidos a este humilde rincón! ¡Gracias por pasarse! LIBROS: con la imaginación es posible transportarse a otros mundos, cada uno más maravilloso que el otro. ANIME Y MANGA: estéticas, animaciones y dibujos impresionantes que son una delicia. CINE: nos atrapa y nos lleva a mundos a través de una magia única. JAPÓN: un país tan lejano, una cultura tan diferente, pero hermosa, con un gran abanico de aspectos por descubrir. DORAMAS: series asiáticas tan diferentes a las occidentales, que tanto atraen a muchos. MÚSICA: sin ella el mundo sería muy aburrido, con tantos estilos que nos envuelven. ESCRITOS: me muevo entre este mundo y los sueños. Mi mente siempre vaga y trato de expresar todo ese mundo interior en tan bellas palabras. MITOLOGÍA: parte tan importante de las culturas, que se fue transmitiendo desde tiempos inmemoriales y que aún hoy vive entre nosotros.

sábado, 4 de octubre de 2014

Personal Taste/Preference

Hola a todos, ¿cómo están? Espero que bien. Después de una ausencia prolongada por exámenes y la vida, les traigo una reseña, en este caso, de un dorama. Lo cierto es que tardé en publicarla, no solo por los exámenes, sino que no me salí escribirla. Pero bueno, aquí está después de un tiempo y espero que la disfruten. El dorama en cuestión es Personal Taste, como el título indica. Desde ya, muchas gracias por leerme y tenerme paciencia.

Argumento:

Conocemos a Park Gae In, una chica de casi 30 años que vive sola en la casa que su padre construyó, quien es un famoso arquitecto, y esa casa es una de las más conocidas por su diseño coreano pero, al mismo tiempo, moderno. La vida de esta chica es un poco desastrosa, debido a que tiene algunas deudas y sufrió un trauma por la muerte de su madre. A pesar de ello, es una chica positiva que se dedica a hacer muebles y venderlos. Para colmo de sus desgracias, Gae In se entera en la boda de que su novio de hace tiempo, Han Chang Ryul, se iba a casar con una de sus supuestas amigas.

Sin embargo, en su vida aparece un arquitecto joven, llamado Jeon Jin Ho, con quien no tiene un comienzo favorable. Pero este arquitecto, que está trabajando en un proyecto para una competencia muy importante de diseño, al enterarse que ella es la hija de este famoso arquitecto, decide pedirle alquilar una habitación, y en secreto, sin que ella se entere, conocer los planos de la casa y utilizarlos para ganar la competencia. Por esa razón, Jin Ho le hará creer que es gay, pero ambos comenzarán a construir una relación de amistad que terminará siendo mucho más profunda.

domingo, 7 de septiembre de 2014

Yokan

Konnichiwa (Buenos días). Hoy la letra que les traigo es:

Letra: Yokan
Animé: Kaichou wa Maid-sama!
Intérprete: Heidi
Página: Gendou
Traducción: del japonés al español
Algunos versos fueron traducidos del inglés al español




sábado, 23 de agosto de 2014

Relato: Surcos del tiempo

Hola, ¿cómo están? Espero que bien, como siempre. Después de tanto tiempo, por fin, les puedo mostrar un nuevo relato que escribí. Hacía tiempo que no escribía nada y el otro día me surgió escribir esto. Estoy muy contenta porque me gustó como quedó y me recordó cuánto me gusta la pluma. Espero seguir escribiendo, pero sé que nunca dejaré de ser escritora por más que haya un tiempo en que no escriba. Así que, los invito a leer este relato, que espero les guste a pesar de su corta extensión.

sábado, 16 de agosto de 2014

Reseñas breves de libros

Hola a todos, ¿cómo están? Espero que anden bien. Después de un largo período sin pasarme por aquí, les vengo a entregar una entrada con breves reseñas de libros, que he leído ya hace un tiempo. Como siempre, los invito a leer mis opiniones sobre los cuatro libros que les presento a continuación y aunque no sea una reseña larga, espero que les guste. Gracias por leerme.

viernes, 25 de julio de 2014

My Secret

Konnichiwa (Buenos días). Hoy la letra que les traigo es:

Letra: My Secret
Animé: Kaichou wa Maid-sama!
Intérprete: Saaya Mizuno
Página: Gendou
Traducción: del japonés al español
Algunos versos fueron traducidos del japonés al español
y algunos versos adaptados desde aquí.



jueves, 10 de julio de 2014

Magi

Hola, a todos, ¿cómo están? Espero que anden muy bien. Antes que nada, quiero agradecer a todos aquello que me han saludado por mi cumpleaños, pues me pusieron muy contentas y me dieron ganas de continuar con el blog. Cabe aclarar, que por ahora no pienso abandonar el blog, sino que es algo que pensé en un momento porque no encontraba las ganas de escribir y mis ocupaciones, terminaban sacándome las pocas ganas y el tiempo que se necesita para estar por aquí. Por esa razón, es que publicaré cada cierto tiempo, cuando tenga tiempo y ganas de hacerlo, aunque tratando de que sea una vez por semana, por lo menos.

En este tiempo en que estuve ausente, seguí viendo algún que otro anime y algún dorama. Uno de los animes que he visto, y del cual ahora estoy leyendo el manga para ver cómo sigue, es del que hoy presento la reseña. Se trata de Magi, un anime y manga que está dando que hablar y que resulta ser un soplo de aire fresco para el mundo del manganime, y era lo que yo necesitaba y estaba buscando hace tiempo. Así que, sin más preámbulos, los invito a leer mi opinión sobre esta historia, que espero que les guste aunque sea algo larga. Como siempre, pueden dejarme sus comentarios y les agradezco por leer.

domingo, 6 de julio de 2014

Hoy es mi cumpleaños!!


Hola, a todos, ¿cómo están tanto tiempo? De verdad, les quiero pedir perdón por haber estado alejada de aquí tanto tiempo, pero la facultad me absorbía bastante y de lo que menos ganas tenía era de ponerme a escribir algo para el blog, aunque estuve dedicándole parte de mi escaso tiempo libre en ver algunas películas, anime y doramas.

Lo cierto es que un par de veces se me pasó por la cabeza cerrar este espacio, pero hay algo en mí que no me deja. Me gusta estar por aquí y lo extrañaba, pero bueno con mis ocupaciones, no tenía muchas ganas de escribir. De hecho, hace tiempo que tampoco escribo ningún relato, así que, imagínense. Pero he decidido volver, aunque sin prisas y publicando realmente cuando tenga ganas de hacerlo, pues no quiero que este espacio se transforme en una obligación. Ya estoy preparando una entrada para regresar al blog, pero aún no la termino, cosa que espero hacer pronto.

Además, poco a poco, volveré a pasarme por sus blogs y comentar nuevamente. Realmente, espero que hayan estado bien en este tiempo, que les haya ido bien en lo que se hayan propuesto.

Más allá de todo lo que he dicho, hoy es un día muy importante para mí porque es mi cumpleaños número 25 (un cuarto de siglo); todavía no me lo creo. Realmente, le agradezco mucho a Dios, a pesar de los momentos difíciles, por todo lo que me ha dado y me da cada día. Agradezco a mi familia y a mis amigos por todo el amor que me dan. Agradezco también a los bloggeros que comentan en mi blog y con los que tengo una amistad a pesar de la distancia. Gracias a todos por ser parte de mi vida. Todo esto es la que me hace ser lo que soy hoy.

Gracias a todos, y nos estamos leyendo (ありがとうね!/Arigatou ne!)
Besos para todos.